(English version page down)
"Der unfertige Zustand eines sich im Umbau befindenden Gebäudes dient sieben Künstlerinnen als Anregung zu ungewöhnlichen Gestaltungen und Visionen. Die 'Visuellen Dialoge zum Sehen und Hören' stellen eine Beziehung zwischen den Innenräumen und dem umgebenden Garten und landschaftlichen Raum her. Künstlerische Eingriffe im Außenraum sind ein visuelles, akustisches, inhaltliches, haptisches oder konzeptionelles Echo auf das, was 'innen' geschieht..." (nach Gisela Weimann)
Postkarten der Beiträge der bildenden Künstlerinnen Chus Lopez Vidal, Ellen Keusen, Anne Jud Hallauer, Carola Ruf, Annibel Cunoldi, Gisela Weimann, Natalja Struve.
Visual Dialogues in House and Garden
“The incomplete condition of a building in the process of structural alteration provides seven women artists with impulses for unusual visions and creative processes. The ‘Visual Dialogues to be Seen and Heard’ establish a relationship between the interior spaces and the surrounding garden and landscape. Artistic interventions in the outdoor spaces are a visual, acoustic, substantive, haptic or conceptual echo of things that happen ‘inside’ ... .” (after Gisela Weimann)
Postcards with views of the contributions by the visual artists Chus Lopez Vidal, Ellen Keusen, Anne Jud Hallauer, Carola Ruf, Annibel Cunoldi, Gisela Weimann, Natalja Struve.
Erscheinungsdatum
01.09.1998
Teilnehmerinnen
Cunoldi, Annibel
Hallauer, Anne Jud
Kreusen, Ellen
Lopez Vidal, Chuz
Ruf, Carola
Struve, Natalja
Weimann, Gisela